All The Way Up(18)in my head
2011年 02月 24日
Now I wake up with your voice in my head
I keep hearing it in my head.
頭にこびりついて離れない。◆音楽・言葉などが
I get the song stuck in my head.
その歌が耳に付いて離れない[頭の中でグルグル回っている]
◆聴き終わった後でも頭(記憶)の中で繰り返し再生される状態など。
The music reverberated in my head even after the concert.
コンサート後もその音楽は私の頭の中で鳴り響いていた。
A light bulb went off in my head.
頭の中でアイデアがひらめいた。
A little voice goes off in my head.
頭の中で声がした。◆嫌な予感
I get "All The Way Up"in my head.
ぐ~るぐる耳から離れません。
I keep hearing it in my head.
頭にこびりついて離れない。◆音楽・言葉などが
I get the song stuck in my head.
その歌が耳に付いて離れない[頭の中でグルグル回っている]
◆聴き終わった後でも頭(記憶)の中で繰り返し再生される状態など。
The music reverberated in my head even after the concert.
コンサート後もその音楽は私の頭の中で鳴り響いていた。
A light bulb went off in my head.
頭の中でアイデアがひらめいた。
A little voice goes off in my head.
頭の中で声がした。◆嫌な予感
I get "All The Way Up"in my head.
ぐ~るぐる耳から離れません。
by teiku_big
| 2011-02-24 23:22
| MR.BIG